Ecomely

Γλώσσα

Kesäkurpitsalaatikko (γκρατέν κολοκυθιού): εικονογράφηση της συνταγής
Χορτοφαγικά

Kesäkurpitsalaatikko (γκρατέν κολοκυθιού)

Φινλανδικό καλοκαιρινό γκρατέν με τρυφερά κολοκυθάκια δεμένα με αυγά και γάλα, συχνά αρωματισμένο με άνηθο. Ελαφρύ και γλυκό, πάει μια χαρά με ψάρι ή με ψητά.

Προετοιμασία
15 λεπ.
Μαγείρεμα
45 λεπ.
Μερίδες
4 άτομα
Επίπεδο
Μέτριο

Τη μαγείρεψες; Βαθμολόγησέ τη

Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.

Υλικά

4 άτομα

Υλικά

Appareil

Μπαχαρικά & καρυκεύματα

Αν σου αρέσει

Για συνοδευτικό

Διατροφική αξία

386 kcal ανά μερίδα

Πρωτεΐνες
24,8 g
Υδατάνθρακες
17,4 g
εκ των οποίων σάκχαρα
13,9 g
Λιπαρά
23,5 g
εκ των οποίων κορεσμένα
12,3 g
Φυτικές ίνες
3,2 g

Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.

Εκτέλεση

0 / 6 βήματα
  1. Ζέστανε το φούρνο στους 190 °C και βούτυρωσε ένα ταψί για γκρατέν.

    • 190 °C
  2. Κόψε τα κολοκυθάκια σε λεπτές φέτες (χωρίς να τα ξεφλουδίσεις αν είναι νεαρά) και κόψε το κρεμμύδι σε λεπτές λωρίδες.

  3. Σοτάρισε τα κολοκυθάκια και το κρεμμύδι στο βούτυρο για 8 με 10 λεπτά σε μέτρια φωτιά, μέχρι να μαλακώσουν και να εξατμιστεί ο χυμός τους.

  4. Χτύπησε τα αυγά με το γάλα, το αλάτι, το πιπέρι και τον άνηθο.

  5. Άπλωσε τα λαχανικά στο ταψί, ρίξε πάνω το μείγμα και πασπάλισε με τυρί και φρυγανιά.

  6. Βάλε στο φούρνο για 35 με 40 λεπτά, μέχρι η επιφάνεια να ροδίσει και το κέντρο να πήξει.

Παραλλαγές και κόλπα

Με ό,τι βρίσκεις εδώ. Αν δεν έχεις φρέσκο άνηθο, χρησιμοποίησε ένα γλυκό κουταλάκι αποξηραμένο άνηθο ή μαϊντανό.

Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.