Ecomely

Γλώσσα

Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Maquereau en escabèche (escabèche de maquereau): εικονογράφηση της συνταγής
Ψάρια

Maquereau en escabèche (escabèche de maquereau)

Filets de maquereau frits puis marinés dans un bouillon vinaigré relevé d'oignons et de piment. Se déguste froid ou à température ambiante, idéal en entrée ou en plat léger.

Προετοιμασία
20 λεπ.
Μαγείρεμα
25 λεπ.
Μερίδες
4 άτομα
Επίπεδο
Μέτριο

Τη μαγείρεψες; Βαθμολόγησέ τη

Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.

Υλικά

4 άτομα

Υλικά

Μπαχαρικά & καρυκεύματα

Αν σου αρέσει

Για συνοδευτικό

Διατροφική αξία

379 kcal ανά μερίδα

Πρωτεΐνες
18,2 g
Υδατάνθρακες
4,7 g
εκ των οποίων σάκχαρα
2,6 g
Λιπαρά
31,5 g
εκ των οποίων κορεσμένα
5 g
Φυτικές ίνες
1,8 g

Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.

Εκτέλεση

0 / 6 βήματα
  1. Lave les filets de maquereau, sèche-les et assaisonne-les de sel et de poivre.

    • 4 Maquereaux
    • Sel
    • Poivre noir moulu
  2. Chauffe l'huile dans une poêle et fais dorer les filets environ 2 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'ils soient bien colorés. Réserve-les dans un plat creux.

    • 6 κ.σ. Huile végétale
  3. Dans la même huile, fais revenir les oignons émincés et l'ail pendant 5 minutes, à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.

    • 6 κ.σ. Huile végétale
    • 2 Oignons jaunes
    • 3 Gousses d'ail
  4. Ajoute le piment entier, le laurier, le thym, le quatre-épices, le vinaigre et l'eau. Porte à ébullition puis laisse frémir 5 minutes.

    • 1 Piment antillais
    • 2 Feuilles de laurier
    • 1 κ.σ. Thym frais effeuillé
    • 1 κ.γ. Quatre-épices
    • 200 ml Vinaigre blanc
    • 150 ml Eau
  5. Verse la marinade chaude sur les filets, en veillant à ce que les poissons soient couverts. Laisse refroidir.

  6. Couvre et place au réfrigérateur au moins 4 heures, idéalement une nuit, avant de servir froid avec du pain.

Παραλλαγές και κόλπα

Version familiale. Remplace le piment fort par une demi-poivron vert pour une version douce adaptée aux enfants.

Avec ce qu'on trouve ici. Le piment antillais peut être remplacé par un piment de Cayenne séché ou quelques gouttes de sauce pimentée.

Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.