Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Radis mariné en tranches (mu-saengchae)
Une salade croquante de fines lanières de radis blanc assaisonnée de vinaigre, de sucre et de piment. Servie fraîche en accompagnement, elle équilibre les plats riches et est présente sur presque toutes les tables.
- Προετοιμασία
- 20 λεπ.
- Μαγείρεμα
- Χωρίς μαγείρεμα
- Μερίδες
- 4 άτομα
- Επίπεδο
- Μέτριο
Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.
Υλικά
Υλικά
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
36 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 1,7 g
- Υδατάνθρακες
- 5,7 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 4,8 g
- Λιπαρά
- 0,3 g
- Φυτικές ίνες
- 1,9 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
0 / 6 βήματαÉpluche le radis blanc et coupe-le en fines lanières de 5 cm de long, à la mandoline si tu en as une.
- 500 γρ. Radis blanc
Saupoudre de sel, mélange et laisse dégorger 15 minutes pour qu'il perde son eau.
- 1 κ.γ. Sel
Rince rapidement le radis et presse-le bien entre tes mains pour l'essorer.
- 500 γρ. Radis blanc
Dans un saladier, mélange le vinaigre, le sucre, le gochugaru, l'ail écrasé et le gingembre râpé jusqu'à obtenir une sauce homogène.
- 2 κ.σ. Vinaigre de riz
- 1 κ.σ. Sucre
- 1 σκελίδα Ail
- 1 κ.γ. Gingembre râpé
Ajoute le radis essoré et mélange délicatement pour bien l'enrober.
- 500 γρ. Radis blanc
Laisse mariner au frais 30 minutes avant de servir, parsemé de ciboule et de sésame.
- 1 κ.σ. Ciboule finement émincée
- Graines de sésame
Παραλλαγές και κόλπα
Version plus relevée. Ajoute une cuillère de pâte de piment à la marinade pour une saveur plus intense.
Avec ce qu'on trouve ici. Le radis blanc se remplace par du radis rose ou des carottes, en lanières comme indiqué.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
