Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Σαλάτες & ορεκτικά
Salade de chou kanak
Une salade croquante de chou râpé et de carottes, relevée par une vinaigrette au citron. Le chou kanak, variété locale, est traditionnellement servi en accompagnement, notamment lors des repas partagés.
Υλικά
Υλικά
Vinaigrette
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Διατροφική αξία
245 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 3,1 g
- Υδατάνθρακες
- 6,4 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 5,3 g
- Λιπαρά
- 21 g
- Φυτικές ίνες
- 4,4 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
- Retire les feuilles extérieures du chou, coupe-le en deux, enlève le trognon puis émince-le très finement à l'aide d'un couteau ou d'une mandoline.
- Épluche les carottes et râpe-les finement sur la grosse grille de la râpe.
- Dans un saladier, mélange l'huile d'olive, le jus de citron, la moutarde, une pincée de sel et de poivre pour obtenir une vinaigrette émulsionnée.
- Ajoute le chou et les carottes dans le saladier, mélange bien pour bien enrober, puis laisse reposer 10 minutes pour attendrir légèrement le chou avant de servir.
Παραλλαγές και κόλπα
Version fruitée. Ajoute un demi-ananas coupé en petits dés pour une salade plus sucrée et rafraîchissante.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
