Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Tourte aux légumes
Une tourte familiale garnie de courgettes et de carottes fondantes, liée par des œufs et cuite dans une pâte brisée bien dorée. Un plat simple et réconfortant, idéal pour un repas du soir ou un pique-nique.
- Προετοιμασία
- 25 λεπ.
- Μαγείρεμα
- 45 λεπ.
- Μερίδες
- 6 άτομα
- Επίπεδο
- Μέτριο
Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.
Υλικά
Υλικά
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Διατροφική αξία
313 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 11,4 g
- Υδατάνθρακες
- 24,8 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 7,8 g
- Λιπαρά
- 17,9 g
- εκ των οποίων κορεσμένα
- 9,4 g
- Φυτικές ίνες
- 3,5 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
0 / 5 βήματαPréchauffe le four à 190 °C. Coupe les courgettes et les carottes en fines rondelles ou en petits dés.
- 3 Courgettes moyennes
- 3 Carottes
- 190 °C
Fais revenir l'oignon dans l'huile pendant 3 minutes, puis ajoute les légumes et fais-les suer 8 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
- 1 Oignon
- 1 κ.σ. Huile d'olive
Étale la pâte dans un moule à tarte et verse dessus les légumes égouttés.
- 1 Pâte brisée
Bats les œufs avec le lait, le fromage râpé, le sel, le poivre et les herbes, puis verse ce mélange sur les légumes.
- 2 Œufs
- 100 ml Lait
- Sel
- Poivre noir
- 1 κ.γ. Herbes de Provence
Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit dorée et que la garniture soit prise au centre.
- 1 Pâte brisée
Παραλλαγές και κόλπα
Version aux lardons. Ajoute les lardons fumés avec l'oignon pour une tourte plus riche.
Κι άλλες ιδέες
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.

Νέα Καληδονία