Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Almás lepény (almás lepény): איור של המתכון
אפייה ומתוקים לארבע

Almás lepény (almás lepény)

Un gâteau hongrois simple : une pâte moelleuse recouverte de pommes émincées saupoudrées de sucre et de cannelle. Il est très répandu dans les familles, pour le goûter ou le dessert du dimanche.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Pâte

Garniture

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

ערכים תזונתיים

715 קק״ל למנה

חלבון
13.5 גר׳
פחמימות
103.2 גר׳
מתוכן סוכרים
63.4 גר׳
שומנים
26 גר׳
סיבים תזונתיים
5.7 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Préchauffe le four à 180 °C (chaleur tournante 160 °C) et beurre un moule rectangulaire d'environ 25 × 35 cm.
  2. Pèle et épépine les pommes, puis coupe-les en fines lamelles.
  3. Dans un saladier, travaille le beurre et le sucre jusqu'à obtenir une crème, puis ajoute les œufs un à un.
  4. Incorpore la farine mélangée à la levure, alternée avec le lait, pour obtenir une pâte souple.
  5. Étale la pâte dans le moule, puis dispose les pommes en rangs serrés.
  6. Mélange le sucre et la cannelle pour la garniture, saupoudre-en la surface et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que le gâteau soit doré et que la pointe d'un couteau ressorte sèche.

וריאציות וטיפים

Almás lepény aux noix. Ajoute 50 g de noix concassées sur les pommes avant la cuisson pour plus de croquant.

מתכון מקורי של Ecomely.