המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

אפייה ומתוקים לארבע
Biskuttini tal-Karrotta (biscuits aux carottes)
De petits biscuits moelleux et légèrement sucrés, parfumés par la carotte râpée. On les grignote au goûter ou avec un thé, souvent préparés pour les fêtes et les visites à Malte.
מצרכים
מצרכים
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
ערכים תזונתיים
319 קק״ל למנה
- חלבון
- 5.4 גר׳
- פחמימות
- 39.3 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 18.8 גר׳
- שומנים
- 15 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 1.9 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
- Préchauffe le four à 180 °C et tapisse une plaque de papier cuisson.
- Râpe finement les carottes et presse-les légèrement pour retirer l'excédent d'eau.
- Dans un saladier, travaille le beurre mou avec le sucre jusqu'à obtenir une crème blanchâtre.
- Ajoute l'œuf, puis les carottes râpées et le zeste de citron, et mélange bien.
- Incorpore la farine, la levure, la cannelle et le sel jusqu'à obtenir une pâte souple mais non collante.
- Façonne de petites boules de la taille d'une noix, aplatis-les légèrement et dispose-les sur la plaque.
- Parsème d'amandes effilées si tu en as, puis enfourne 12 à 15 minutes, jusqu'à ce que les bords soient dorés.
- Laisse refroidir sur une grille avant de déguster.
וריאציות וטיפים
Version sans sucre ajouté. Remplace la moitié du sucre par une cuillère de miel pour un goût plus rond.
Avec ce qu'on trouve ici. Les carottes râpées se trouvent partout ; la cannelle peut être remplacée par une pointe de gingembre moulu.
מתכון מקורי של Ecomely.
