Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Bratwurst mat Sauerkraut (saucisse et choucroute): איור של המתכון
בשר

Bratwurst mat Sauerkraut (saucisse et choucroute)

Une saucisse de porc grillée ou poêlée servie sur un lit de choucroute tiède et de pommes de terre, avec de la moutarde. Un plat de brasserie et de famille, typique des hivers luxembourgeois.

הכנה
15 דק׳
בישול
35 דק׳
מנות
4 סועדים
רמה
בינוני

בישלתם? דרגו את המתכון

בחינם: החשבון שלך נפתח תוך 30 שניות, בלי כרטיס אשראי.

מצרכים

4 סועדים

מצרכים

Choucroute

תבלינים ותיבול

בצד

אופן ההכנה

0 / 7 שלבים
  1. Épluche les pommes de terre, coupe-les en deux ou en quatre selon leur taille et fais-les cuire à l'eau bouillante salée 20 minutes.

    • 600 גר׳ Pommes de terre à chair ferme
  2. Pendant ce temps, fais revenir l'oignon émincé dans la graisse jusqu'à ce qu'il soit translucide.

    • 1 Oignon
    • 1 כף Graisse d'oie ou beurre
  3. Ajoute la choucroute, le bouillon ou la bière, le laurier, les baies de genièvre et le poivre, puis couvre et laisse mijoter 25 minutes à feu doux.

    • 500 גר׳ Choucroute crue ou cuite
    • 200 ml Bouillon de volaille
    • 200 ml Bière blonde ou bouillon de volaille
    • 1 Feuille de laurier
    • Baie de genièvre
    • Poivre noir
  4. Fais dorer les saucisses à la poêle à feu moyen pendant 12 à 15 minutes, en les retournant régulièrement, jusqu'à ce qu'elles soient cuites à cœur.

    • 4 Saucisses fraîches de type bratwurst
  5. Égoutte les pommes de terre et fais-les revenir quelques minutes dans la poêle des saucisses pour les dorer.

    • 600 גר׳ Pommes de terre à chair ferme
    • 4 Saucisses fraîches de type bratwurst
  6. Dresse la choucroute au centre du plat, dispose les saucisses et les pommes de terre dessus.

    • 500 גר׳ Choucroute crue ou cuite
    • 4 Saucisses fraîches de type bratwurst
    • 600 גר׳ Pommes de terre à chair ferme
  7. Sers avec la moutarde à part.

    • 1 כף Moutarde

וריאציות וטיפים

Version à la bière. Utilise la bière blonde pour mouiller la choucroute, elle donne une note légèrement sucrée.

מתכון מקורי של Ecomely.