Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Bún thịt nướng: תמונה של המנה
תמונה להמחשה: Lưu Ly — Public domain, Wikimedia Commons
פסטה ואורז

Bún thịt nướng

Bol de vermicelles de riz frais accompagné de porc mariné grillé, de herbes et de légumes croquants, le tout arrosé de nuoc-mâm sucré. C'est un plat du midi très populaire dans le sud du Viêt Nam, mangé tiède ou à température ambiante.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Marinade

Nuoc-mâm pha

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

אופן ההכנה

  1. Mélange dans un bol la marinade : sauce de poisson, sucre, ail et échalote écrasés, huile, poivre. Enrobe les tranches de porc et laisse mariner 30 minutes.
  2. Fais tremper le vermicelle dans de l'eau chaude 5 minutes, égoutte-le et rince-le à l'eau froide.
  3. Fais griller le porc dans une poêle très chaude ou sur un gril, 2 à 3 minutes par face, jusqu'à ce qu'il soit doré et cuit.
  4. Pendant ce temps, émince le concombre et la carotte en fine julienne, lave la salade et la menthe.
  5. Prépare le nuoc-mâm pha : dissous le sucre dans l'eau tiède, puis ajoute la sauce de poisson, le jus de citron vert et le piment émincé.
  6. Dresse les vermicelles dans un bol, ajoute le porc grillé, les légumes et les herbes, puis arrose de nuoc-mâm pha et parsème de cacahuètes.

וריאציות וטיפים

Au tofu. Remplace le porc par du tofu ferme mariné de la même façon et utilise une sauce végétale aux champignons à la place de la sauce de poisson.

מתכון מקורי של Ecomely.