Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Chou farci de Guernesey: איור של המתכון
בשר

Chou farci de Guernesey

Grandes feuilles de chou blanchies, roulées autour d'une farce de viande hachée et de riz, puis mijotées dans un bouillon parfumé. Un plat réconfortant de l'hiver, servi avec de la purée ou des pommes de terre.

הכנה
30 דק׳
בישול
1 שע׳
מנות
4 סועדים
רמה
בינוני

בישלתם? דרגו את המתכון

בחינם: החשבון שלך נפתח תוך 30 שניות, בלי כרטיס אשראי.

מצרכים

4 סועדים

מצרכים

Garniture

תבלינים ותיבול

בצד

ערכים תזונתיים

318 קק״ל למנה

חלבון
23.4 גר׳
פחמימות
14.9 גר׳
שומנים
16.8 גר׳
מתוכם רוויים
5.5 גר׳
סיבים תזונתיים
7.3 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

0 / 8 שלבים
  1. Retire le cœur du chou, plonge-le dans l'eau bouillante 5 minutes puis égoutte-le. Détache les grandes feuilles une à une.

    • 1 Chou vert
  2. Fais revenir l'oignon et l'ail émincés dans l'huile jusqu'à ce qu'ils soient translucides.

    • 1 Oignon
    • 1 Gousse d'ail
    • 1 כף Huile d'olive
  3. Dans un saladier, mélange la viande, le riz, les oignons revenus, l'œuf, le persil, le sel et le poivre.

    • 300 גר׳ Viande hachée
    • 100 גר׳ Riz cuit
    • 1 Oignon
    • 1 Œuf
    • 2 כפות Persil haché
    • Sel
  4. Étale une feuille de chou, dépose 2 cuillères de farce au centre et roule-la en rabattant les côtés.

    • 1 Chou vert
  5. Dispose les rouleaux serrés dans une cocotte.

  6. Dilue le concentré de tomate dans le bouillon, puis verse-le sur les choux avec le paprika.

    • 1 כף Concentré de tomate
    • 40 ס״ל Bouillon de légumes
    • 1 Chou vert
    • 1 כפית Paprika doux
  7. Couvre et laisse mijoter à feu doux 50 à 60 minutes, jusqu'à ce que la farce soit cuite à cœur.

  8. Sers chaud avec la purée.

    • 800 גר׳ Pommes de terre en purée

וריאציות וטיפים

Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles cuites et des champignons émincés revenus à l'oignon.

מתכון מקורי של Ecomely.