Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat): איור של המתכון
מנות יומיומיות

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat)

Des rondelles de courgettes dorées puis mijotées dans une sauce tomate à l'oignon et à l'ail. Un plat d'été simple et parfumé, servi chaud ou tiède avec du pain ou du fromage.

הכנה
15 דק׳
בישול
30 דק׳
מנות
4 סועדים
רמה
בינוני

בישלתם? דרגו את המתכון

בחינם: החשבון שלך נפתח תוך 30 שניות, בלי כרטיס אשראי.

מצרכים

4 סועדים

מצרכים

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

ערכים תזונתיים

230 קק״ל למנה

חלבון
4.2 גר׳
פחמימות
10.2 גר׳
מתוכן סוכרים
8.8 גר׳
שומנים
18 גר׳
מתוכם רוויים
2.9 גר׳
סיבים תזונתיים
4.5 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

0 / 6 שלבים
  1. Coupe les courgettes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur et émince les oignons.

    • 4 Courgettes moyennes
    • 2 Oignons
  2. Fais dorer les rondelles de courgettes dans 3 cuillères d'huile à feu moyen-vif, 2 à 3 minutes de chaque côté, puis réserve-les.

    • 4 Courgettes moyennes
    • 5 כפות Huile d'olive
  3. Dans la même poêle, ajoute le reste d'huile et fais revenir les oignons 5 minutes à feu doux.

    • 5 כפות Huile d'olive
    • 2 Oignons
  4. Ajoute l'ail écrasé, le paprika et le concentré de tomate, remue 1 minute.

    • 2 Gousses d'ail
    • 1 כפית Paprika doux
    • 1 כף Concentré de tomate
  5. Incorpore les tomates râpées, sale, poivre et laisse épaissir 10 minutes.

    • 3 Tomates mûres
    • Poivre noir moulu
  6. Remets les courgettes dans la sauce, couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux. Parsème de persil avant de servir.

    • 4 Courgettes moyennes
    • 1 צרור Persil frais haché

וריאציות וטיפים

Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates fraîches peuvent être remplacées par une boîte de tomates concassées de 400 g.

מתכון מקורי של Ecomely.