המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Dolma azerbaïdjanaise (dolma)
La dolma azerbaïdjanaise est un ensemble de légumes et de feuilles farcis de viande hachée, de riz et d'herbes fraîches. Les feuilles de vigne sont le plus traditionnelles, mais on farcit aussi tomates et poivrons. Elle se mange tiède, souvent avec du yaourt.
- הכנה
- 45 דק׳
- בישול
- 1 שע׳
- מנות
- 4 סועדים
- רמה
- מאתגר
בחינם: החשבון שלך נפתח תוך 30 שניות, בלי כרטיס אשראי.
מצרכים
מצרכים
Farce
Cuisson
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
בצד
ערכים תזונתיים
393 קק״ל למנה
- חלבון
- 19.8 גר׳
- פחמימות
- 34.3 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 3.7 גר׳
- שומנים
- 18.4 גר׳
- מתוכם רוויים
- 7.2 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 3.1 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
0 / 8 שלביםRince le riz et fais-le cuire à moitié dans de l'eau salée pendant 8 minutes, puis égoutte-le.
- 150 גר׳ Riz rond
Dans un saladier, mélange la viande hachée, le riz, l'oignon râpé, les herbes ciselées, le beurre fondu, le sel, le poivre et les épices.
- 300 גר׳ Viande hachée d'agneau
- 150 גר׳ Riz rond
- 1 Oignon
- 1 כף Beurre fondu
- Sel
- Poivre noir
Rince les feuilles de vigne, plonge-les 2 minutes dans l'eau bouillante puis égoutte-les.
- 20 Feuilles de vigne
Pose une feuille à plat, dépose une cuillère de farce au centre, replie les côtés puis roule-la serrée.
- 20 Feuilles de vigne
Tapisse le fond d'une cocotte avec les feuilles abîmées, puis dispose les rouleaux serrés les uns à côté des autres.
- 20 Feuilles de vigne
Ajoute le bouillon, l'huile et le jus du citron, puis pose une assiette retournée pour maintenir les rouleaux.
- 300 ml Bouillon de légumes
- 1 כף Huile d'olive
- 1 Citron
Couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 50 minutes jusqu'à ce que le riz soit tendre.
- 150 גר׳ Riz rond
Laisse tiédir avant de servir, avec du yaourt nature.
- 200 גר׳ Yaourt nature
וריאציות וטיפים
Dolma aux légumes. Farcis des poivrons et des courgettes évidés avec la même farce, en cuisant 40 minutes.
מתכון מקורי של Ecomely.
