Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Empanadilla: תמונה של המנה
תמונה להמחשה: Fernand0 — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
נשנושים ואפריטיף

Empanadilla

L'empanadilla philippine est une petite chausson frit farci de viande hachée, de pommes de terre et de raisins secs, parfois assaisonné de sauce soja. Il s'agit d'un héritage de la cuisine hispanique, très apprécié en goûter.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Pâte

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

ערכים תזונתיים

772 קק״ל למנה

חלבון
24.8 גר׳
פחמימות
60.5 גר׳
מתוכן סוכרים
11.5 גר׳
שומנים
46.5 גר׳
סיבים תזונתיים
4.2 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Mélangez la farine, la levure, une pincée de sel, l'œuf, le beurre fondu et l'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte souple. Couvrez et laissez reposer 30 minutes.
  2. Faites revenir l'oignon et l'ail hachés dans un peu d'huile, ajoutez le bœuf haché et faites-le dorer 5 minutes.
  3. Ajoutez les dés de pomme de terre, les raisins secs, la sauce soja et le paprika, puis laissez mijoter 10 minutes. Laissez refroidir.
  4. Étalez la pâte finement et découpez des disques de 10 cm. Garnissez chacun d'une cuillère de farce, repliez en demi-lune et scellez les bords à la fourchette.
  5. Faites chauffer l'huile à 170 °C dans une casserole haute et faites frire les empanadillas 3 à 4 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
  6. Égouttez-les sur du papier absorbant et servez chaudes avec la sauce piquante.

וריאציות וטיפים

Version au four. Badigeonnez-les d'œuf battu et enfournez à 200 °C pendant 20 minutes pour une version moins grasse.

מתכון מקורי של Ecomely.