המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

אפייה ומתוקים לארבע
Gâteau d'ananas renversé (painapol keik)
Un gâteau moelleux dont le dessus caramélisé est orné de rondelles d'ananas, présenté à l'envers au moment de servir. Très prisé des familles et des fêtes villageoises, il doit son succès à la douceur de l'ananas frais.
מצרכים
מצרכים
Caramel
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
בצד
ערכים תזונתיים
395 קק״ל למנה
- פחמימות
- 55.8 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 37.7 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 2.2 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
- Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule rond de 22 cm.
- Épluche l'ananas, coupe-le en rondelles de 1 cm et garde 6 belles rondelles, le reste en morceaux.
- Fais fondre le beurre et la cassonade avec l'eau dans une petite casserole jusqu'à obtenir un caramel brun doré, puis verse-le au fond du moule.
- Dispose les rondelles d'ananas sur le caramel et place une cerise confite au centre de chacune si tu en utilises.
- Dans un saladier, travaille le beurre mou avec le sucre jusqu'à obtenir une crème pâle, puis ajoute les œufs un à un.
- Incorpore la vanille, puis la farine mêlée à la levure en alternant avec le lait, sans trop travailler la pâte.
- Verse la pâte sur les ananas, lisse le dessus et enfourne pour 40 à 45 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau ressorte sèche.
- Laisse tiédir 5 minutes, passe la lame du couteau sur les bords, puis renverse le gâteau sur un plat de service. Sers tiède avec la crème fraîche.
וריאציות וטיפים
Version épicée. Ajoute une pincée de cannelle et quelques morceaux de gingembre confit dans la pâte pour une note chaleureuse.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas d'ananas frais, utilise des rondelles d'ananas au sirop bien égouttées.
מתכון מקורי של Ecomely.
