המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

אפייה ומתוקים לארבע
Gâteau éponge au sirop
Un gâteau éponge léger, moelleux et très aéré, arrosé d'un sirop sucré parfumé à la vanille. Il est traditionnellement servi au goûter ou au dessert, pour les réunions de famille à Saint-Pierre-et-Miquelon.
מצרכים
מצרכים
Sirop
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
בצד
ערכים תזונתיים
451 קק״ל למנה
- חלבון
- 10.7 גר׳
- פחמימות
- 89.4 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 64.3 גר׳
- שומנים
- 4.5 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 1.3 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
- Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule rond de 22 cm.
- Fouette les œufs avec le sucre pendant 5 minutes jusqu'à obtenir un mélange pâle et mousseux.
- Ajoute la vanille puis incorpore délicatement la farine mélangée à la levure et une pincée de sel.
- Verse le lait tiède en filet tout en mélangeant doucement pour garder l'air dans la pâte.
- Enfourne 25 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau ressorte sèche.
- Pendant la cuisson, fais chauffer l'eau avec le sucre et la vanille jusqu'à obtenir un sirop léger.
- Démoule le gâteau encore tiède et arrose-le de sirop à la cuillère.
- Laisse reposer une heure avant de servir, accompagné de crème fraîche si tu le souhaites.
וריאציות וטיפים
Au citron. Ajoute le zeste d'un citron dans la pâte et dans le sirop pour une note fraîche.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le lait tiède par du lait entier et la vanille en extrait par une gousse de vanille fendue.
מתכון מקורי של Ecomely.
