Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Koláče s tvarohem (tvarohové koláče): איור של המתכון
אפייה ומתוקים לארבע

Koláče s tvarohem (tvarohové koláče)

Petites tartes tchèques à la pâte brisée garnies de fromage blanc sucré, de citron et parfois de raisins secs. Elles sont dorées sur les bords, à la texture crémeuse, et se servent à la fête comme au goûter.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Pâte

Garniture

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

אופן ההכנה

  1. Mélange la farine, le sucre glace et le sel, puis ajoute le beurre froid en dés et sablez jusqu'à une texture sableuse.
  2. Incorpore le jaune d'œuf et juste ce qu'il faut d'eau froide pour former une pâte, puis filme et réfrigère une heure.
  3. Étale la pâte à 4 mm et découpe des disques d'environ 8 cm, puis dépose-les dans des moules à tartelette beurrés.
  4. Pour la garniture, fouette le fromage blanc avec l'œuf, le sucre, le zeste et le jus de citron, puis la vanille.
  5. Égoutte les raisins secs trempés et incorpore-les à la crème.
  6. Remplis chaque fond de pâte avec la garniture, sans déborder.
  7. Cuis au four à 180 °C pendant 30 à 35 minutes, jusqu'à ce que les bords soient dorés et le centre pris.
  8. Laisse refroidir, puis saupoudre de sucre glace et de cannelle avant de servir.

וריאציות וטיפים

Version aux prunes. Dépose une demi-prune fraîche sur la garniture avant la cuisson pour une version plus fruitée.

מתכון מקורי של Ecomely.