המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Pain perdu au cidre
Des tranches de pain rassis trempées dans un appareil à l'œuf légèrement alcoolisé au cidre, puis dorées au beurre. Un petit-déjeuner ou goûter moelleux à l'intérieur et caramélisé dehors, très répandu dans les foyers de l'île.
- הכנה
- 10 דק׳
- בישול
- 15 דק׳
- מנות
- 4 סועדים
- רמה
- בינוני
בחינם: החשבון שלך נפתח תוך 30 שניות, בלי כרטיס אשראי.
מצרכים
מצרכים
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
בצד
ערכים תזונתיים
377 קק״ל למנה
- חלבון
- 11.6 גר׳
- פחמימות
- 51.8 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 10.9 גר׳
- שומנים
- 11.3 גר׳
- מתוכם רוויים
- 5.6 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 1.7 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
0 / 7 שלביםDans un plat creux, bats les œufs avec le cidre, le lait, le sucre, la vanille, la cannelle et une pincée de sel.
- 3 Œufs
- 20 ס״ל Cidre brut
- 100 ml Lait
- 2 כפות Sucre
- 1 כפית Extrait de vanille
- 1 קורט Cannelle
Trempe les tranches de pain une à une dans l'appareil pendant environ 20 secondes de chaque côté, sans les laisser se désagréger.
- 8 פרוסות Pain de campagne rassis
Fais fondre la moitié du beurre dans une grande poêle à feu moyen.
- 30 גר׳ Beurre
Dépose 3 ou 4 tranches dans la poêle et fais-les dorer 2 à 3 minutes par face jusqu'à ce qu'elles soient bien colorées.
Ajoute le reste du beurre entre deux fournées pour éviter que le pain n'accroche.
- 30 גר׳ Beurre
- 8 פרוסות Pain de campagne rassis
Si tu le souhaites, fais revenir quelques tranches de pomme dans la poêle avant de servir.
- 100 גר׳ Pommes fines
Sers aussitôt, nappé de sirop d'érable ou accompagné de compote de pommes.
- 2 כפות Sirop d'érable
- 1 Compote de pommes
וריאציות וטיפים
Version sans alcool pour enfants. Le cidre est déjà peu alcoolisé, mais tu peux le remplacer par du jus de pomme pour une version tout à fait sans alcool.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de pain rassis, sèche des tranches de pain de mie au four 5 minutes à 150 °C.
מתכון מקורי של Ecomely.
