Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Pain perdu macanais (rabanadas): איור של המתכון
ארוחת בוקר

Pain perdu macanais (rabanadas)

Des tranches de pain de mie trempées dans un mélange d'œuf et de lait, puis dorées à la poêle et saupoudrées de sucre et de cannelle. Moelleux à l'intérieur, croustillant dehors, c'est un classique des petits-déjeuners et des goûters.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Enrobage

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

ערכים תזונתיים

340 קק״ל למנה

חלבון
8.5 גר׳
פחמימות
47.2 גר׳
מתוכן סוכרים
23 גר׳
שומנים
12.2 גר׳
מתוכם רוויים
6.2 גר׳
סיבים תזונתיים
1.2 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Dans une assiette creuse, bats les œufs avec le lait, le sucre, la vanille et le sel.
  2. Mélange le sucre et la cannelle de l'enrobage dans une autre assiette.
  3. Trempe chaque tranche de pain dans le mélange d'œuf une quinzaine de secondes de chaque côté, sans la détremper.
  4. Fais chauffer le beurre dans une grande poêle à feu moyen.
  5. Fais dorer les tranches 2 à 3 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
  6. Passe-les immédiatement dans le mélange sucre-cannelle.
  7. Sers aussitôt, tiède, avec du sirop d'érable si tu le souhaites.

וריאציות וטיפים

Version au vin doux. Ajoute une cuillère à soupe de vin doux de Porto à l'appareil ; l'alcool s'évapore à la cuisson mais déroge à la tradition macanaise, donc à réserver aux recettes familiales portugaises.

מתכון מקורי של Ecomely.