המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

מנות יומיומיות
Potatisbullar (boulettes de pommes de terre)
Petites boulettes moelleuses de pommes de terre enrobées de farine et de beurre, typiques de la cuisine des îles Åland. Elles accompagnent volontiers un plat de viande ou de poisson.
מצרכים
מצרכים
Pâte
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
בצד
ערכים תזונתיים
485 קק״ל למנה
- חלבון
- 14.6 גר׳
- פחמימות
- 66.8 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 2.9 גר׳
- שומנים
- 15.9 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 5.4 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
- Épluche les pommes de terre, coupe-les en morceaux et fais-les cuire à l'eau bouillante salée pendant 20 minutes.
- Égoutte-les, écrase-les finement avec un presse-purée puis laisse-les tiédir 5 minutes.
- Ajoute le beurre, le sel, la muscade et le poivre, puis mélange.
- Incorpore la farine, l'œuf battu et le lait pour obtenir une pâte souple et homogène.
- Forme des petites boulettes d'environ 4 cm de diamètre avec les mains farinées.
- Fais bouillir de l'eau légèrement salée et pousse les boulettes dedans, à feu doux, pendant 10 minutes.
- Égoutte-les délicatement puis fais-les dorer dans une poêle avec un peu de beurre pendant 3 minutes.
- Sers chaud avec du beurre fondu ou de la confiture de lingonberries.
וריאציות וטיפים
Version croustillante. Roule les boulettes dans la chapelure avant de les faire dorer à la poêle.
Avec ce qu'on trouve ici. Une pomme de terre à chair farineuse comme la Bintje ou la Charlotte convient bien pour une texture légère.
מתכון מקורי של Ecomely.
