המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

דגים
Samaki wa kusaga (poisson pilé en sauce)
Poisson cuit puis émietté et mijoté dans une sauce tomate relevée au piment et à l'oignon. La texture est fondante et la sauce onctueuse, à servir avec du riz ou du manioc.
מצרכים
מצרכים
Sauce
תבלינים ותיבול
לפי הטעם שלך
בצד
ערכים תזונתיים
254 קק״ל למנה
- חלבון
- 28.9 גר׳
- פחמימות
- 6.9 גר׳
- מתוכן סוכרים
- 5.3 גר׳
- שומנים
- 11.6 גר׳
- מתוכם רוויים
- 1.4 גר׳
- סיבים תזונתיים
- 2.4 גר׳
הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.
אופן ההכנה
- Rince le poisson, coupe-le en gros morceaux et fais-le cuire à la vapeur ou à l'eau bouillante salée 10 minutes.
- Égoutte-le et émiette-le finement à la fourchette en retirant les arêtes.
- Fais revenir les oignons émincés dans l'huile jusqu'à ce qu'ils soient translucides, environ 5 minutes.
- Ajoute l'ail, le piment finement haché et les tomates coupées en dés, puis laisse fondre 8 minutes.
- Incorpore le concentré de tomate, le curcuma et l'eau, puis laisse mijoter 5 minutes.
- Ajoute le poisson émietté, mélange doucement et laisse mijoter 10 minutes à feu doux pour que la sauce s'imprègne.
- Rectifie l'assaisonnement et sers chaud avec du riz blanc.
וריאציות וטיפים
Version végétarienne. Remplace le poisson par des pois chiches cuits écrasés grossièrement.
Avec ce qu'on trouve ici. Le thon et le capitaine se trouvent en supermarché ; pour un goût plus marqué, ajoute une pincée de paprika fumé.
מתכון מקורי של Ecomely.
