Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Sardines farcies (sardine farsie): איור של המתכון
דגים

Sardines farcies (sardine farsie)

Sardines fraîches ouvertes en papillon et garnies d'une farce parfumée à l'ail et au persil, puis dorées au four. Un classique de la cuisine monégasque, servi tiède ou froid.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Farce

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

אופן ההכנה

  1. Préchauffez le four à 200 °C. Ouvrez chaque sardine en papillon en retirant l'arête centrale, puis rincez-les et séchez-les.
  2. Hachez finement l'ail et le persil. Mélangez-les dans un bol avec la chapelure, le parmesan, les câpres et un filet d'huile d'olive.
  3. Battez les œufs, incorporez-les à la farce pour lier le tout, puis assaisonnez de sel, de poivre et de jus de citron.
  4. Étalez une cuillère de farce sur chaque sardine ouverte, puis refermez-la en la roulant ou en la pliant sur elle-même.
  5. Disposez les sardines farcies serrées dans un plat huilé, arrosez d'un filet d'huile d'olive.
  6. Enfournez 15 minutes, jusqu'à ce que la chapelure soit bien dorée et que les sardines soient cuites à cœur.
  7. Servez tiède avec des quartiers de citron.

וריאציות וטיפים

Version légère. Remplacez la chapelure par des flocons d'avoine mixés pour une farce plus rustique.

מתכון מקורי של Ecomely.