Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Skomakarlåda (pommes de terre et hachis au four): איור של המתכון
מנות יומיומיות

Skomakarlåda (pommes de terre et hachis au four)

Plat suédois économique et réconfortant : couches de viande hachée, d'oignons et de pommes de terre, gratinées au four. Son nom signifie « boîte du cordonnier », et il est idéal pour utiliser les restes.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

Béchamel

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

ערכים תזונתיים

729 קק״ל למנה

חלבון
45.8 גר׳
פחמימות
47.3 גר׳
מתוכן סוכרים
11.6 גר׳
שומנים
38.2 גר׳
מתוכם רוויים
19.4 גר׳
סיבים תזונתיים
4.7 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Épluche les pommes de terre, coupe-les en fines rondelles et cuis-les 5 minutes à l'eau bouillante salée. Égoutte.
  2. Fais revenir l'oignon émincé avec le beurre, puis ajoute la viande hachée et colore-la 8 minutes en émiettant.
  3. Assaisonne la viande avec le sel, le poivre, la moutarde et la feuille de laurier.
  4. Préchauffe le four à 200 °C et beurre un plat à gratin.
  5. Dispose en couches les pommes de terre et la viande dans le plat.
  6. Prépare une béchamel rapide avec le beurre, la farine et le lait, puis ajoute les œufs battus et le fromage râpé hors du feu.
  7. Verse la sauce sur le gratin et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré.

וריאציות וטיפים

Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles brunes cuites et des champignons sautés.

Version à la betterave. Ajoute des dés de betterave entre les couches pour une touche sucrée.

מתכון מקורי של Ecomely.