Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Talo: תמונה של המנה
תמונה להמחשה: No machine-readable author provided. Harrieta171 assumed (based on copyright claims). — CC BY 2.5, Wikimedia Commons
מנות יומיומיות

Talo

Galette épaisse de farine de maïs cuite sur la plaque, typique du Pays basque et du Béarn. On la mange chaude, fourrée de jambon de Bayonne, de fromage ou de piperade, et elle accompagne les repas de fête comme les plats de chaque jour.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

ערכים תזונתיים

256 קק״ל למנה

חלבון
3.9 גר׳
פחמימות
48.8 גר׳
מתוכן סוכרים
0.4 גר׳
שומנים
4.7 גר׳
מתוכם רוויים
0.5 גר׳
סיבים תזונתיים
1.6 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Dans un saladier, mélange la farine de maïs et le sel.
  2. Verse progressivement l'eau tiède en malaxant avec la main jusqu'à obtenir une pâte souple qui ne colle pas aux doigts. Laisse reposer 10 minutes.
  3. Divise la pâte en 4 boules et aplatis-les entre tes mains ou entre deux feuilles de papier cuisson en galettes d'environ 1 cm d'épaisseur.
  4. Chauffe une poêle ou une plaque en fonte à feu moyen et huile-la légèrement.
  5. Fais cuire les galettes 4 à 5 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient dorées et se détachent facilement.
  6. Fourre-les de jambon et de fromage si tu veux, ou sers-les nature, bien chaudes.

וריאציות וטיפים

Au fromage. Ajoute 100 g de fromage de brebis râpé dans la pâte avant de la former en galettes.

מתכון מקורי של Ecomely.