Ecomely

שפה

המתכון הזה עדיין לא תורגם, אז בינתיים הנה הוא בצרפתית.

Tortang talong: תמונה של המנה
תמונה להמחשה: whologwhy — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
מנות יומיומיות

Tortang talong

Omelette philippine à l'aubergine grillée, dont la chair fondante se mêle aux œufs battus. Simple et rapide, elle est servie au petit-déjeuner ou au dîner avec du riz et de la sauce de poisson.

בישלתם? דרגו את המתכון

מצרכים

מצרכים

תבלינים ותיבול

לפי הטעם שלך

בצד

ערכים תזונתיים

259 קק״ל למנה

חלבון
14 גר׳
פחמימות
12 גר׳
מתוכן סוכרים
11.3 גר׳
שומנים
15 גר׳
מתוכם רוויים
3 גר׳
סיבים תזונתיים
9.7 גר׳

הערכה של Ecomely לפי המרכיבים וטבלת Ciqual של ANSES, בלי תוספות ובלי מה שמוסיפים לפי הטעם.

אופן ההכנה

  1. Grille les aubergines directement sur une flamme ou au four à 220 °C pendant 10 minutes, en les retournant, jusqu'à ce que la peau soit noircie.
  2. Laisse-les refroidir puis pèle-les en gardant la queue, et écrase légèrement la chair.
  3. Émince l'oignon et coupe la tomate en petits dés.
  4. Bats les œufs avec le sel et le poivre dans un bol.
  5. Fais revenir l'oignon et la tomate dans l'huile quelques minutes.
  6. Ajoute les aubergines dans la poêle et verse les œufs battus par-dessus.
  7. Cuis à feu moyen jusqu'à ce que le dessous soit doré, retourne l'omelette et laisse cuire encore 2 minutes.

וריאציות וטיפים

Version végétarienne. Ajoute un peu de poivre et de la coriandre fraîche ciselée, la recette est déjà végétarienne.

מתכון מקורי של Ecomely.