Ecomely

Nyelv

Ez a recept még nincs lefordítva, addig is itt van franciául.

Larb bailey (larb aux herbes sauvages): illusztráció a recepthez
Saláták és előételek

Larb bailey (larb aux herbes sauvages)

Salade laotienne de viande hachée relevée au citron vert et au riz grillé, enrichie d'herbes sauvages amères et parfumées. Plat typique des repas familiaux du Nord-Est, servi frais, à température ambiante.

Elkészítetted? Értékeld a receptet

Hozzávalók

Hozzávalók

Assaisonnement

Fűszerek és ízesítés

Ízlés szerint

Mellé

Elkészítés

  1. Fais griller le riz gluant dans une poêle sèche à feu moyen, en remuant, jusqu'à une couleur dorée. Écrase-le grossièrement au mortier ou au couteau.
  2. Fais revenir le porc haché dans une poêle sèche à feu vif, 6 à 8 minutes, jusqu'à ce qu'il soit cuit et légèrement doré. Égoutte le surplus de gras.
  3. Dans un saladier, mélange le jus de citron vert, la sauce de poisson, le sucre et le piment en poudre jusqu'à dissolution.
  4. Ajoute la viande encore tiède, les échalotes émincées et le piment haché. Mélange bien.
  5. Incorpore le riz grillé, puis les herbes sauvages, la coriandre, la menthe et la ciboule émincées. Rectifie l'acidité et le sel.
  6. Sers aussitôt avec des feuilles de laitue et du riz gluant pour envelopper.

Változatok és tippek

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les herbes sauvages par un mélange de roquette et de pissenlit, et la sauce de poisson par de la sauce nuoc-mam ou de la sauce soja salée.

Version au bœuf. Remplace le porc par du bœuf haché maigre, en prolongeant la cuisson d'une minute.

További ötletek

Az Ecomely saját receptje.