Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Acar (légumes marinés):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Acar (légumes marinés)

Des légumes croquants marinés dans un vinaigre sucré et épicé, qui apportent une fraîcheur acidulée aux repas. Il se conserve plusieurs jours au réfrigérateur et accompagne volontiers les plats riches.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Marinade

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

231 kcal 1人分あたり

たんぱく質
5.6 g
炭水化物
33.8 g
うち糖類
31.4 g
脂質
7.3 g
うち飽和脂肪酸
0.9 g
食物繊維
3.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Coupe le concombre, les carottes et l'oignon rouge en bâtonnets ou en rondelles fines.
  2. Découpe le chou en lanières et saupoudre tous les légumes de sel, puis laisse-les dégorger 15 minutes.
  3. Rince les légumes et essore-les soigneusement.
  4. Dans une casserole, fais chauffer le vinaigre, le sucre, le sel et le curcuma jusqu'à dissolution complète.
  5. Ajoute l'ail, le gingembre et les piments émincés dans le vinaigre tiède.
  6. Verse la marinade chaude sur les légumes dans un bocal propre.
  7. Laisse mariner au moins 2 heures au réfrigérateur avant de servir.

アレンジとコツ

Version très croquante. Blanchis les légumes 1 minute avant de les mariner pour une texture plus tendre, ou garde-les crus pour plus de croquant.

Ecomelyのオリジナルレシピです。