一般販売条件

1. 販売者

Yoan Lapeyre（個人事業（EI）、SIRET 913 141 388 00011）、34 Résidence la Portesienne, 31120 Portet-sur-Garonne, France。フランス租税一般法典（CGI）第293条Bに基づき、付加価値税（TVA）は適用されません。

2. 目的

本一般販売条件（以下「本条件」）は、フランスに居住する消費者に販売されるEcomelyアプリケーションのサブスクリプションに適用されます。

3. プラン、体験利用、無料トライアルおよび料金

Ecomelyアカウントの作成は無料であり、クレジットカードを必要とせず、利用期間の制限もありません。無料プランには、主に、アカウント、スペース（数の制限なし）、友だち、招待、コンテンツの共有、予定、メモおよびプロジェクト、家計、価格比較機能付きの買い物、料理、メール、ならびに1人あたり50 MBのストレージ（金庫およびメールの合計）が含まれます。利用者は、これに加えて、互いに独立した2種類のサブスクリプションを申し込むことができます（各サブスクリプションおよび各スペースにつき、同時に選択できるプランは1つのみとします）。

• Zély（AIアシスタント）：Essentiel 月額7.90ユーロ（税込）、Confort 月額17.90ユーロ（税込）。Zélyの利用は、毎月更新される月間予算の範囲内で各プランに含まれます。Zély Confortの契約者は、自己のスペースまたは共有グループのメンバーである最大5名の他の者にその利用を認めることができ、この場合、月間予算は共通となります。これらの者はいずれも、自己の名義および費用負担により、追加オプション（ストレージ、Zélyの利用クレジット）またはマイビジネスのサブスクリプションを申し込むことができます。
• マイビジネス（顧客、見積書、請求書、ネット販売）：Essentiel 月額3.79ユーロ（税込）、Confort 月額7.90ユーロ（税込）、Intense 月額14.90ユーロ（税込）。各プランの上限（出品、車両、連携アカウント、ストレージ）は、サブスクリプションページに記載されています。

Zélyの体験利用（クレジットカード不要）。新規アカウントはいずれも、1人につき1回限り、Zélyの無料体験利用を受けることができます。利用者は、アカウント作成時から1時間、1.00ユーロ相当の利用量を上限として、Zély Essentielの条件でZélyを利用することができます。体験利用は、上記のいずれか早い方に達した時点で終了し、延長されません。料金の請求は一切行われません。Zélyのサブスクリプション（EssentielまたはConfort）は申し込み時点から有料となります。初月分（または初年度分）は直ちに引き落とされ、その後、解約されない限り、同一の更新日に自動更新されます。無料期間（例えば1か月無料）が提供される場合、その条件は開始前に改めて表示されます。当該期間中のZélyの利用には上限（2.50ユーロ相当の利用量）が設けられ、利用者は、直ちにサブスクリプションを開始することにより、いつでもこの上限を解除することができます。この場合、初月分の引き落としが行われます。

マイビジネス：5日間の無料トライアル（クレジットカードの登録が必要）。1人につき1回限りとします。トライアル期間中は一切の料金が引き落とされません。トライアル終了時に、サブスクリプションは選択したプランの料金で有料となり、トライアル終了前に解約されない限り、その後毎月更新されます。これらの条件は、トライアル開始前に改めて表示されます。トライアルまたは無料期間の終了前に求められた引き落としが拒否された場合、当該期間は請求なしで継続します。利用者がトライアルまたは無料期間中に解約した場合、対応する機能は直ちに停止します。予定された終了日より前にサブスクリプションを再開した場合、機能は回復します。

追加オプションは以下に限られます。

• 追加ストレージ（月額サブスクリプション、複数契約可）：+10 GB 0.99ユーロ、+50 GB 2.99ユーロ、+100 GB 4.99ユーロ、+250 GB 7.99ユーロ、+500 GB 9.99ユーロ、+1 TB 14.99ユーロ（いずれも税込・月額）。
• Zélyの利用クレジット：Zélyのサブスクリプションに追加して個別に購入するもので、無料期間外において、含まれる利用分を使い切った後に使用することができます。購入したクレジットに有効期限はありません。プランに含まれる利用分は毎月更新されます。

利用者はいつでもプランを変更することができます。料金の差額は当期の残存期間に応じて日割りで計算され、新しいプランに対応する機能は直ちに利用可能となります（トライアル期間中の変更では引き落としは発生しません）。

下位プランへの変更（または解約）の場合でも、データは一切削除されません。既に作成された項目は引き続き閲覧およびエクスポートが可能です。新しいプランの上限を超える新規作成、および新しいプランに含まれない機能のみが制限されます。金庫内のファイルが新しいストレージ容量を超える場合でも、当該ファイルのダウンロードおよび削除は可能です。使用容量が含まれる容量を超えている間は、新規ファイルの追加のみが停止されます。

旧プランであるZély Plus、Zély ProおよびZély Maxの販売は終了しています。既存の契約者は、プランを変更しない限り、当該プランおよびその料金を維持します。

4. 支払い

支払いは、第三者決済サービス事業者であるStripeによって処理されます。Yoan Lapeyreがユーザーの銀行情報を保存することは一切ありません。

5. 支払いの失敗

支払期日に引き落としができなかった場合、支払方法が正常化されるまで有料機能へのアクセスは停止されます。ユーザーのデータは引き続き保持されます。

6. 解約

ユーザーは、設定 › マイサブスクリプションから、いつでも理由を示すことなくワンクリックでサブスクリプションまたはストレージパックを解約できます。解約は直ちに効力を生じます。解約したサブスクリプションの機能へのアクセスは直ちに停止し（プランの場合は無料プランに戻ります）、以後の引き落としは一切行われません。引き落とし後、既に開始された期間について日割りでの返金は行われません。ユーザーのデータは保持されます。

年払いのプラン：解約により自動更新が停止され、プランは支払済みの1年間の終了まで引き続き利用でき、その後ユーザーは無料プランに戻ります。月払いから年払いへの変更はいつでも可能です。当月の未使用分は、初回の年払い額から差し引かれます。

ユーザーはいつでもサブスクリプションを再開できます。支払済みの期間が終了していない場合は、新たな支払いなしに直ちにアクセスが回復します。終了している場合は、新たな支払いが必要となります。

7. 撤回権

フランス消費法典第L221-28条に基づき、有形の媒体によらずに提供されるデジタルコンテンツであって、消費者の事前の明示的な同意を得て履行が開始され、かつ消費者が撤回権を放棄することを認めたものについては、撤回権を行使することができません。利用期間の制限のない無料プラン、登録時に提供されるZélyの体験利用、およびマイビジネスの5日間無料トライアルにより、利用者は、一切の引き落としが行われる前に、金銭的負担なくサービスを試すことができます。

8. 価格の変更

サブスクリプション価格の変更は、該当するユーザーに対し、次回の更新時に適用される前に、合理的な予告期間をもって通知されます。

9. サービスの可用性

Yoan Lapeyreは、Ecomelyの可用性を確保するために合理的な手段を講じますが、100 %の中断のない可用性を保証するものではありません。

10. 個人データ

個人データの取り扱いについては、当社のプライバシーポリシーに記載されています。

11. 消費者調停

フランス消費法典第L616-1条に従い、Yoan Lapeyreとの間で直接解決されない紛争が生じた場合、消費者は無料で消費者調停人を利用する権利を有します。管轄の調停人の連絡先は、本サービスの商業的開始前に本ページにて通知されます。

12. 準拠法および紛争

本条件はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合は、まず友好的な解決が図られるものとします。