Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Açorda de bacalhau (açorda de bacalhau):レシピのイラスト
スープ

Açorda de bacalhau (açorda de bacalhau)

Une soupe-bouillie portugaise faite de pain rassis trempé dans un bouillon d'ail et de coriandre, avec de la morue effeuillée et un œuf poché. Réconfortante et simple, elle se prépare idéalement avec du pain de la veille.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

580 kcal 1人分あたり

たんぱく質
27.9 g
炭水化物
54.5 g
うち糖類
2.7 g
脂質
27 g
うち飽和脂肪酸
4.7 g
食物繊維
2.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Fais dessaler la morue 24 heures à l'eau froide, puis fais-la pocher 10 minutes dans de l'eau frémissante et effeuille-la.
  2. Émince finement l'ail et pile-le avec une pincée de sel dans un mortier, avec la moitié de la coriandre.
  3. Coupe le pain rassis en tranches fines et place-les dans un grand bol.
  4. Fais chauffer l'huile d'olive, fais revenir la pâte d'ail et de coriandre 1 minute, puis ajoute 1 litre d'eau et porte à ébullition.
  5. Verse le bouillon chaud sur le pain et laisse-le gonfler 5 minutes, puis écrase-le légèrement à la fourchette.
  6. Pendant ce temps, poche les œufs dans l'eau frémissante 3 à 4 minutes.
  7. Répartis la morue effeuillée dans les bols, ajoute le pain imbibé, puis pose un œuf poché dessus.
  8. Parsème du reste de coriandre hachée et poivre avant de servir.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace la morue par des champignons poêlés et ajoute un peu de bouillon de légumes.

Ecomelyのオリジナルレシピです。