Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Almás lepény (almás lepény):レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Almás lepény (almás lepény)

Un gâteau hongrois simple : une pâte moelleuse recouverte de pommes émincées saupoudrées de sucre et de cannelle. Il est très répandu dans les familles, pour le goûter ou le dessert du dimanche.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

715 kcal 1人分あたり

たんぱく質
13.5 g
炭水化物
103.2 g
うち糖類
63.4 g
脂質
26 g
食物繊維
5.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 180 °C (chaleur tournante 160 °C) et beurre un moule rectangulaire d'environ 25 × 35 cm.
  2. Pèle et épépine les pommes, puis coupe-les en fines lamelles.
  3. Dans un saladier, travaille le beurre et le sucre jusqu'à obtenir une crème, puis ajoute les œufs un à un.
  4. Incorpore la farine mélangée à la levure, alternée avec le lait, pour obtenir une pâte souple.
  5. Étale la pâte dans le moule, puis dispose les pommes en rangs serrés.
  6. Mélange le sucre et la cannelle pour la garniture, saupoudre-en la surface et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que le gâteau soit doré et que la pointe d'un couteau ressorte sèche.

アレンジとコツ

Almás lepény aux noix. Ajoute 50 g de noix concassées sur les pommes avant la cuisson pour plus de croquant.

Ecomelyのオリジナルレシピです。