Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Alu Potala Rasa (pommes de terre et courge en sauce au curcuma):料理の写真
写真はイメージです:myself — CC BY 3.0, Wikimedia Commons
毎日のおかず

Alu Potala Rasa (pommes de terre et courge en sauce au curcuma)

Un curry bengali doux et léger, où pommes de terre et courge à la peau fine mijotent dans une sauce fluide parfumée au curcuma, au cumin et au gingembre. Il se mange nature avec du riz, souvent au déjeuner familial.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

151 kcal 1人分あたり

たんぱく質
2.8 g
炭水化物
17.2 g
うち糖類
3.6 g
脂質
7.1 g
うち飽和脂肪酸
0.9 g
食物繊維
2.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Épluche les pommes de terre et coupe-les en quartiers. Épluche la courge, retire les graines et coupe-la en dés de taille similaire.
  2. Chauffe l'huile dans une casserole à fond épais à feu moyen. Fais revenir les graines de cumin et la feuille de laurier jusqu'à ce qu'elles grésillent, environ 30 secondes.
  3. Ajoute le gingembre et le piment vert, puis la tomate. Laisse cuire 3 à 4 minutes, jusqu'à ce que la tomate s'affaisse.
  4. Saupoudre de curcuma, mélange, puis ajoute les pommes de terre et la courge. Remue pour bien les enrober d'épices.
  5. Verse l'eau, ajoute le sel et le sucre, couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient tendres.
  6. Vérifie l'assaisonnement. La sauce doit être légère et légèrement liée. Retire la feuille de laurier et sers chaud avec du riz.

アレンジとコツ

Version onctueuse. Ajoute une cuillère à café de pâte de cacahuète diluée dans un peu d'eau en fin de cuisson pour une sauce plus riche.

Avec ce qu'on trouve ici. La courge verte peut être remplacée par des courgettes rondes ou une courge butternut, qu'on trouve partout.

Ecomelyのオリジナルレシピです。