Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Aluek trei ngeat (salade de poisson séché et de pastèque):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Aluek trei ngeat (salade de poisson séché et de pastèque)

L'aluek trei ngeat est une salade cambodgienne mêlant poisson séché effiloché et pastèque fraîche, relevée de citron vert et de piment. Elle se sert en accompagnement léger, à côté des plats de riz.

下準備
15分
調理
5分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

作り方

0 / 5 手順
  1. Fais griller le poisson séché à sec dans une poêle chaude 2 minutes, jusqu'à ce qu'il soit croustillant, puis effiloche-le avec les doigts.

    • 100 g Poisson séché
  2. Dans un saladier, mélange le jus de citron vert, la sauce de poisson, le sucre et l'huile pour obtenir une vinaigrette.

    • 1 Jus de citron vert
    • 1 大さじ Sauce de poisson
    • 1 小さじ Sucre de palme
    • 2 大さじ Huile neutre
  3. Ajoute la pastèque, l'oignon rouge, la carotte et le piment, puis mélange doucement.

    • 500 g Pastèque
    • 1 Oignon rouge
    • 1 Carotte
    • 1 Piment rouge
  4. Incorpore le poisson effiloché juste avant de servir pour qu'il reste croquant.

    • 100 g Poisson séché
  5. Poivre et goûte, puis ajuste le citron ou le sucre selon ton goût.

    • Poivre noir
    • 1 小さじ Sucre de palme

アレンジとコツ

Version plus fraîche. Ajoute des feuilles de menthe déchirées et quelques cacahuètes concassées pour plus de croquant.

Ecomelyのオリジナルレシピです。