Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Appam (hoppers):料理の写真
写真はイメージです:Jomesh at Malayalam Wikipedia — CC BY 3.0, Wikimedia Commons
朝ごはん

Appam (hoppers)

Petites crêpes creuses en forme de bol, croustillantes sur les bords et moelleuses au centre, préparées avec une pâte de farine de riz fermentée. Elles se mangent au petit-déjeuner ou au dîner, nature ou avec un œuf au centre.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

324 kcal 1人分あたり

たんぱく質
6 g
炭水化物
49.1 g
うち糖類
2.7 g
脂質
10.8 g
うち飽和脂肪酸
8.5 g
食物繊維
2.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dans un grand saladier, mélange la farine de riz, la levure, le sucre et le sel.
  2. Ajoute le lait de coco et l'eau tiède petit à petit en fouettant pour obtenir une pâte lisse, sans grumeaux, de la consistance d'une crème fluide.
  3. Couvre le saladier d'un torchon et laisse fermenter 6 à 8 heures à température ambiante, jusqu'à ce que la pâte double de volume et soit légèrement acidulée.
  4. Ajoute le vinaigre de riz et mélange brièvement, la pâte doit rester fluide.
  5. Chauffe une poêle à appam (ou une petite poêle à fond bombé) à feu moyen-vif, puis essuie-la avec un papier absorbant légèrement huilé.
  6. Verse une grosse louche de pâte au centre et fais tourner la poêle rapidement pour faire remonter la pâte sur les bords en forme de bol.
  7. Couvre et cuis 2 à 3 minutes, jusqu'à ce que les bords soient dorés et croustillants et que le centre soit cuit.
  8. Pour un appam à l'œuf, casse un œuf au centre avant de couvrir et cuis encore 2 minutes. Sers aussitôt, bien chaud.

アレンジとコツ

Version sucrée. Remplace le sel par 1 c. à soupe de sucre supplémentaire et sers avec du sirop de palme ou du miel.

Avec ce qu'on trouve ici. Si la levure fraîche est introuvable, remplace-la par 1 c. à soupe de yaourt nature et 1 c. à café de bicarbonate, en ajoutant le bicarbonate juste avant de cuire.

Ecomelyのオリジナルレシピです。