Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Arroz con pescado seco:レシピのイラスト
パスタ・ごはん

Arroz con pescado seco

Riz cuit avec du poisson séché et dessalé, mêlé à une sauce tomate-poivron bien relevée. Le poisson séché apporte un goût profond et iodé, typique de la cuisine côtière du golfe de Guinée.

下準備
20分
調理
35分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

407 kcal 1人分あたり

たんぱく質
15.9 g
炭水化物
64.9 g
うち糖類
5.5 g
脂質
8.2 g
うち飽和脂肪酸
1.1 g
食物繊維
3.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 5 手順
  1. Fais tremper le poisson séché dans de l'eau tiède pendant 1 heure en changeant l'eau une fois, puis égoutte-le et effiile-le en retirant les arêtes.

    • 200 g Poisson séché
    • 500 ml Eau chaude
  2. Émince l'oignon, coupe le poivron en fines lanières et râpe les tomates.

    • 1 Oignon moyen
    • 1 Poivron rouge
    • 3 Tomates mûres
  3. Fais chauffer l'huile dans une grande casserole et fais revenir l'oignon et le poivron 5 minutes à feu moyen.

    • 2 大さじ Huile d'arachide
    • 1 Oignon moyen
    • 1 Poivron rouge
  4. Ajoute les tomates, le piment si tu le souhaites et le thym, puis laisse mijoter 10 minutes jusqu'à obtenir une sauce homogène.

    • 3 Tomates mûres
    • 1 Piment
    • 1 小さじ Thym séché
  5. Incorpore le poisson effiloché et le riz rincé, verse l'eau chaude, assaisonne, puis couvre et laisse cuire à feu doux 20 minutes jusqu'à absorption complète.

    • 200 g Poisson séché
    • 300 g Riz long
    • 500 ml Eau chaude

アレンジとコツ

Version plus relevée. Ajoute une cuillère de pâte de piment ou quelques piments frais écrasés dans la sauce.

Avec ce qu'on trouve ici. Le poisson séché africain se remplace par du cabillaud salé dessalé ou des sardines séchées vendues dans les épiceries asiatiques.

Ecomelyのオリジナルレシピです。