Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Bábovka (gâteau tchèque):レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Bábovka (gâteau tchèque)

Un gâteau au beurre cuit dans un moule à cannelures, très humide et parfumé au rhum et au citron. C'est un classique du goûter tchèque, qui se garde plusieurs jours et se conserve bien.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Parfum

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

872 kcal 1人分あたり

たんぱく質
14.3 g
炭水化物
91.7 g
うち糖類
51.6 g
脂質
46.3 g
食物繊維
2.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Beurre et farine un moule à bábovka ou un moule à savarin de 24 cm. Préchauffe le four à 175 °C (th. 5-6).
  2. Fais macérer les raisins secs dans le rhum 10 minutes.
  3. Travaille le beurre mou avec le sucre et le zeste de citron jusqu'à obtenir une crème blanche.
  4. Ajoute les œufs un à un en battant bien après chaque ajout.
  5. Incorpore la farine tamisée avec la levure et le sel, en alternant avec le lait, puis ajoute les raisins et le rhum.
  6. Verse la pâte dans le moule et lisse la surface avec une spatule.
  7. Enfourne pour 45 à 50 minutes. Vérifie la cuisson avec la lame d'un couteau, qui doit ressortir sèche.
  8. Laisse tiédir 10 minutes, démoule sur une grille et saupoudre de sucre glace.

アレンジとコツ

Version marbrée au cacao. Dans la moitié de la pâte, incorpore le cacao amer, puis alterne les deux pâtes dans le moule avant cuisson.

Ecomelyのオリジナルレシピです。