Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Baccalà alla sammarinese (morue à la saint-marinaise):レシピのイラスト
魚料理

Baccalà alla sammarinese (morue à la saint-marinaise)

De la morue dessalée mijotée avec des pommes de terre, des olives et une sauce tomate parfumée à l'ail. Ce plat de tradition, souvent servi les jours maigres, est à la fois doux et légèrement salé.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

449 kcal 1人分あたり

たんぱく質
32.5 g
炭水化物
30.3 g
うち糖類
5.6 g
脂質
20.1 g
うち飽和脂肪酸
2.9 g
食物繊維
7.2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dessale la morue 48 heures à l'avance, en changeant l'eau trois ou quatre fois. Égoutte-la, retire la peau et les arêtes, puis coupe-la en gros morceaux.
  2. Épluche les pommes de terre et coupe-les en rondelles épaisses de 1 cm.
  3. Fais revenir l'oignon émincé et l'ail haché dans l'huile pendant 5 minutes, à feu doux.
  4. Ajoute les tomates écrasées, les câpres et les olives, puis laisse mijoter 10 minutes.
  5. Dispose les pommes de terre au fond de la sauce, puis pose la morue par-dessus.
  6. Couvre et laisse cuire à feu doux pendant 25 minutes, sans remuer pour ne pas casser le poisson.
  7. Vérifie que les pommes de terre sont tendres, puis parsème d'origan et de persil ciselé.
  8. Sers chaud avec du pain de campagne pour saucer.

アレンジとコツ

Version avec du poisson frais. Remplace la morue par des filets de cabillaud frais, sans dessalage, en réduisant la cuisson à 12 minutes.

Ecomelyのオリジナルレシピです。