Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Bauernfrühstück:料理の写真
写真はイメージです:Josef Türk Reit im Winkl Chiemgau — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
毎日のおかず

Bauernfrühstück

Le « petit-déjeuner paysan » est une poêlée de pommes de terre sautées avec du lard fumé et des oignons, liée par des œufs brouillés. Copieux, il se mange à toute heure, surtout pour un repas de travail.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

388 kcal 1人分あたり

たんぱく質
16.3 g
炭水化物
27.9 g
うち糖類
4.3 g
脂質
22.1 g
うち飽和脂肪酸
5.7 g
食物繊維
4.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Épluche les pommes de terre, fais-les cuire à l'eau salée 15 minutes puis laisse-les refroidir et coupe-les en dés.
  2. Épluche et émince l'oignon, coupe les tomates en quartiers.
  3. Fais revenir les lardons dans une grande poêle sans matière grasse jusqu'à ce qu'ils soient croustillants, puis retire-les.
  4. Dans la graisse du lard, fais dorer les pommes de terre et l'oignon pendant 10 minutes en remuant, jusqu'à une belle croûte.
  5. Ajoute les lardons, le paprika, le poivre et les tomates, et laisse chauffer 2 minutes.
  6. Casse les œufs directement sur la préparation, couvre et laisse cuire à feu doux jusqu'à ce que les blancs soient pris mais le jaune encore coulant.
  7. Parsème de ciboulette et sers aussitôt, accompagné de salade.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace le lard par des champignons émincés et un peu de fumée liquide dans l'huile.

Ecomelyのオリジナルレシピです。