Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Bazeen (bazin):料理の写真
写真はイメージです:Libiya11 — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
毎日のおかず

Bazeen (bazin)

Le bazeen est la pâte d'orge emblématique de la Libye, une boule lisse et souple, souvent servie avec une sauce tomatée et du poisson ou de la viande. On le mange traditionnellement à la main, en le faisant glisser dans la sauce. Il est très présent dans le su

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

463 kcal 1人分あたり

たんぱく質
17 g
炭水化物
84.5 g
うち糖類
1.9 g
脂質
4.6 g
食物繊維
4.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Fais chauffer environ 500 ml d'eau dans une casserole jusqu'à ce qu'elle soit très chaude sans bouillir, puis réserve le reste d'eau tiède.
  2. Dans un grand saladier, verse la farine d'orge et le sel, puis ajoute l'eau chaude en filet tout en remuant à la cuillère en bois pour former une pâte grumeleuse.
  3. Ajoute l'eau tiède progressivement en pétrissant avec les mains jusqu'à obtenir une pâte lisse, souple et élastique qui ne colle plus aux doigts.
  4. Forme une boule, couvre-la d'un linge humide et laisse-la reposer 10 minutes pour qu'elle s'assouplisse.
  5. Huile légèrement tes mains et l'intérieur d'un bol, puis façonne le bazeen en un dôme lisse en le roulant doucement entre les paumes.
  6. Dépose-le dans le bol huilé, couvre et laisse reposer 15 minutes avant de le démouler sur un plat de service.
  7. Sers aussitôt avec la sauce chaude versée autour, en prélevant de petits morceaux à la main pour les tremper.

アレンジとコツ

Version au blé. Remplace la moitié de la farine d'orge par de la farine de blé pour une pâte plus souple et plus facile à travailler.

Avec ce qu'on trouve ici. La semoule d'orge n'est pas toujours disponible : la farine de blé complète ou un mélange farine et semoule fine donne un résultat tout à fait honorable.

Ecomelyのオリジナルレシピです。