このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

材料
材料
スパイス・調味料
お好みで
付け合わせ
栄養成分
523 kcal 1人分あたり
- たんぱく質
- 24.3 g
- 炭水化物
- 21.8 g
- うち糖類
- 14.5 g
- 脂質
- 36.5 g
- うち飽和脂肪酸
- 12 g
- 食物繊維
- 6.2 g
Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。
作り方
- Fais tremper les champignons séchés dans 20 cl d'eau tiède pendant 20 minutes, puis égoutte-les en gardant l'eau de trempage filtrée.
- Chauffe l'huile dans une grande cocotte et fais dorer l'oignon émincé, puis les dés de poitrine fumée, 5 minutes.
- Ajoute la saucisse coupée en rondelles et fais-la colorer légèrement sur chaque face.
- Incorpore le chou aigre égoutté avec les champignons hachés, l'eau de trempage, le laurier, le carvi et le paprika ; couvre et laisse mijoter 40 minutes à feu doux.
- Ajoute le concentré de tomate, l'ail écrasé et les pruneaux coupés en deux, puis poursuis la cuisson 60 minutes à couvert en remuant de temps en temps.
- Saupoudre de farine, mélange et laisse cuire encore 10 minutes jusqu'à ce que le bigos épaississe légèrement, puis rectifie l'assaisonnement.
- Laisse reposer 15 minutes hors du feu avant de servir avec le pain de seigle.
アレンジとコツ
Bigos de la veille. Prépare-le la veille : il gagne en profondeur et se réchauffe doucement le lendemain.
Version sans viande. Remplace la saucisse et le lard par 150 g de tofu fumé et des champignons supplémentaires.
Ecomelyのオリジナルレシピです。
