Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Bitinjan mqalla (aubergines frites):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Bitinjan mqalla (aubergines frites)

Des tranches d'aubergine frites jusqu'à devenir dorées et fondantes, servies avec un yaourt à l'ail. C'est un classique des tables irakiennes, idéal en accompagnement de viandes grillées ou de riz.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Sauce au yaourt

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

553 kcal 1人分あたり

たんぱく質
8.6 g
炭水化物
16.5 g
うち糖類
11.6 g
脂質
48.8 g
うち飽和脂肪酸
13.2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Lave les aubergines, retire la queue et coupe-les en rondelles d'environ 1 cm. Saupoudre-les de sel et laisse-les dégorger 15 minutes, puis rince et tapote-les avec du papier absorbant.
  2. Prépare la sauce : écrase l'ail avec une pincée de sel, mélange-le au yaourt et au jus de citron, puis réserve au frais.
  3. Farine légèrement les rondelles d'aubergine en secouant l'excédent.
  4. Chauffe l'huile dans une poêle à fond épais à feu moyen-vif, jusqu'à ce qu'une goutte de pâte à pain grésille.
  5. Fais frire les rondelles par petites quantités 2 à 3 minutes par face, jusqu'à obtenir une couleur dorée. Égoutte-les sur du papier absorbant.
  6. Dresse les aubergines avec la sauce au yaourt en filet, poivre et paprika, et sers tiède.

アレンジとコツ

Version allégée. Fais cuire les rondelles au four à 220 °C, 20 minutes, après les avoir huilées légèrement.

Ecomelyのオリジナルレシピです。