Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Boule de Berlin (Berliner):料理の写真
写真はイメージです:Lear 21 — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
おやつ・焼き菓子

Boule de Berlin (Berliner)

Beignet rond et moelleux, fourré de confiture d'abricot ou de framboise et roulé dans le sucre. Il est traditionnellement mangé le jour du carnaval et lors des fêtes d'hiver, en Allemagne comme dans toute la région de Berlin.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

630 kcal 1人分あたり

たんぱく質
11.7 g
炭水化物
97.8 g
うち糖類
55.9 g
脂質
20.2 g
食物繊維
2.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Mélange la levure, une cuillère de sucre et le lait tiède, puis laisse reposer 10 minutes jusqu'à ce qu'il se forme de la mousse.
  2. Dans un grand saladier, mélange la farine, le reste du sucre, le sel et le zeste de citron. Creuse un puits au centre.
  3. Ajoute le mélange levure-lait, les œufs et le beurre mou. Pétris 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique.
  4. Couvre et laisse lever 1 h dans un endroit tiède, jusqu'à ce qu'elle double de volume.
  5. Dégaze la pâte, étale-la sur 1 cm d'épaisseur et découpe des disques de 7 cm avec un emporte-pièce ou un verre.
  6. Dépose une petite cuillère de confiture au centre de la moitié des disques, puis recouvre avec les disques restants et scelle les bords en pinçant.
  7. Laisse lever les boules 30 minutes sous un torchon. Chauffe l'huile à 170 °C et fais frire 3 à 4 minutes par face, en les retournant avec précaution.
  8. Égoutte sur du papier absorbant, puis roule-les dans le sucre tant qu'elles sont tièdes.

アレンジとコツ

Version au chocolat. Fourre les boules avec de la pâte à tartiner au chocolat à la place de la confiture.

Ecomelyのオリジナルレシピです。