Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Boxty:料理の写真
写真はイメージです:さえぼー — CC0, Wikimedia Commons
毎日のおかず

Boxty

Galette irlandaise à base de pommes de terre crues râpées et de pommes de terre cuites écrasées, liées à la farine et au babeurre. Fine et dorée à la poêle, elle se mange salée au beurre ou garnie, notamment dans le Nord du pays.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

  1. Épluchez les pommes de terre crues et râpez-les finement, puis essorez-les dans un torchon pour retirer l'excédent d'eau.
  2. Écrasez les pommes de terre cuites à la fourchette pour obtenir une purée lisse.
  3. Dans un saladier, mélangez la purée et les pommes râpées, puis ajoutez la farine, la levure, le sel et le poivre.
  4. Incorporez l'œuf battu et le babeurre petit à petit pour obtenir une pâte souple, ni trop liquide ni trop ferme.
  5. Faites chauffer une poêle antiadhésive à feu moyen et badigeonnez-la d'un peu de beurre fondu.
  6. Versez une petite louche de pâte et étalez-la pour former une galette d'environ 1 cm d'épaisseur.
  7. Faites cuire 4 à 5 minutes par face, jusqu'à ce que la galette soit dorée et croustillante, puis gardez-les au chaud.
  8. Servez les boxtys bien chauds, tartinés de beurre et parsemés de ciboulette si vous le souhaitez.

アレンジとコツ

Boxty au petit-déjeuner. Servez-les avec des œufs brouillés et des saucisses, comme un petit-déjeuner irlandais complet.

Ecomelyのオリジナルレシピです。