Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Buraczki zasmażane (betteraves sautées):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Buraczki zasmażane (betteraves sautées)

Des betteraves cuites en dés, nappées d'une sauce blonde à la farine, vinaigrée et sucrée. Plat d'accompagnement typique des tables polonaises, servi aux côtés des viandes et des pierogis.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

145 kcal 1人分あたり

たんぱく質
2.8 g
炭水化物
15.6 g
うち糖類
12.9 g
脂質
7.2 g
うち飽和脂肪酸
4.5 g
食物繊維
3.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Épluche les betteraves cuites et coupe-les en petits dés ou en fines lamelles.
  2. Émince finement l'oignon.
  3. Fais fondre le beurre dans une poêle à feu moyen et fais revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il devienne translucide, environ 5 minutes.
  4. Saupoudre la farine sur l'oignon et mélange 1 minute sans laisser colorer pour obtenir un roux blond.
  5. Verse progressivement le bouillon ou l'eau en remuant pour éviter les grumeaux, jusqu'à obtenir une sauce lisse et nappante.
  6. Ajoute les betteraves, le vinaigre, le sucre, le sel et le poivre, puis laisse mijoter à feu doux 10 minutes en remuant de temps en temps.
  7. Rectifie l'assaisonnement : la saveur doit être équilibrée entre l'acidité et la douceur. Sers chaud.

アレンジとコツ

Version crémeuse. Ajoute une cuillère de crème fraîche en fin de cuisson pour adoucir l'acidité.

Avec ce qu'on trouve ici. Les betteraves cuites sous vide se trouvent dans la plupart des supermarchés et remplacent avantageusement les betteraves fraîches.

Ecomelyのオリジナルレシピです。