Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Byrek me mollë e kanellë (byrek à la pomme et cannelle):レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Byrek me mollë e kanellë (byrek à la pomme et cannelle)

Un byrek sucré aux pommes râpées parfumées à la cannelle, dont le feuilletage croustillant renferme une garniture tendre et juteuse. Il se déguste tiède en goûter ou au petit-déjeuner.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

615 kcal 1人分あたり

たんぱく質
4.7 g
炭水化物
96.4 g
脂質
22.3 g
うち飽和脂肪酸
14.1 g
食物繊維
4.6 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 180 °C. Épluche les pommes, retire les pépins et râpe-les grossièrement.
  2. Dans une poêle, fais revenir les pommes râpées avec le sucre, la cannelle, le jus de citron et les raisins 5 minutes, jusqu'à ce qu'elles aient rendu leur eau et soient tendres. Laisse refroidir.
  3. Badigeonne un plat à four de beurre fondu. Pose 5 feuilles de filo en les beurrant entre chaque.
  4. Étale la garniture aux pommes sur le filo, en laissant une petite marge sur les bords.
  5. Recouvre avec 4 feuilles de filo beurrées, rentre les bords et fais quelques entailles en surface.
  6. Enfourne 30 à 35 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré. Saupoudre de sucre glace dès la sortie du four et laisse tiédir avant de servir.

アレンジとコツ

Version aux noix. Ajoute des noix concassées à la garniture pour un croquant supplémentaire.

Avec ce qu'on trouve ici. La cannelle moulue du commerce convient parfaitement ; les pommes Golden ou Reinette tiennent bien à la cuisson.

Ecomelyのオリジナルレシピです。