Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Caldeirada:料理の写真
写真はイメージです:(WT-en) Mimi at English Wikivoyage — Public domain, Wikimedia Commons
魚料理

Caldeirada

Ragoût de poissons portugais mijoté dans une sauce tomate et oignon, relevée au vin blanc et au paprika. Traditionnellement cuit dans une grande marmite de pêcheur, il est servi avec des pommes de terre et du pain.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Sauce

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

409 kcal 1人分あたり

たんぱく質
41.5 g
炭水化物
32 g
うち糖類
9.9 g
脂質
8.9 g
うち飽和脂肪酸
1.4 g
食物繊維
7.2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Coupe les pommes de terre en rondelles d'environ 5 mm et les poivrons en lanières, puis émince les oignons et l'ail.
  2. Coupe les poissons en gros tronçons et réserve-les au frais.
  3. Dans une grande cocotte, chauffe l'huile d'olive à feu moyen et fais revenir les oignons et les poivrons 8 minutes.
  4. Ajoute l'ail, les tomates pelées et concassées et le concentré, puis laisse mijoter 5 minutes.
  5. Déglace avec le vin blanc, ajoute le paprika, le piment, le laurier, puis l'eau ou le fumet.
  6. Dispose les pommes de terre au fond et laisse cuire 10 minutes à frémissement.
  7. Ajoute les morceaux de poisson, couvre et laisse cuire 10 à 12 minutes sans remuer, jusqu'à ce que la chair se détache.
  8. Rectifie l'assaisonnement et sers bien chaud avec le pain grillé.

アレンジとコツ

Version à la coriandre. Parsème de coriandre fraîche hachée en fin de cuisson pour une note plus fraîche.

Avec ce qu'on trouve ici. Le fumet de poisson se remplace par un bouillon de légumes et du poisson surgelé en filets, très faciles à trouver.

Ecomelyのオリジナルレシピです。