Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Carne a la llanera (bœuf à la llanera):レシピのイラスト
肉料理

Carne a la llanera (bœuf à la llanera)

Tranches de bœuf grillées ou sautées puis mijotées avec oignon, tomate et cumin, typique des plaines orientales de Colombie (les llanos). Une viande tendre, parfumée et juteuse, souvent servie avec du riz et des arepas.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

293 kcal 1人分あたり

たんぱく質
36 g
炭水化物
9.4 g
うち糖類
6.6 g
脂質
11.4 g
うち飽和脂肪酸
2.1 g
食物繊維
3.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Coupe le bœuf en fines lamelles de 1 cm d'épaisseur, puis assaisonne-les avec le sel, le poivre, le cumin et le paprika.
  2. Émince les oignons, le poivron, et écrase l'ail. Hache finement les tomates.
  3. Fais chauffer l'huile dans une grande poêle à feu vif et saisis la viande par petites portions pendant 2 à 3 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit dorée. Réserve-la.
  4. Dans la même poêle, baisse à feu moyen et fais revenir les oignons et le poivron pendant 6 à 8 minutes, jusqu'à ce qu'ils deviennent tendres et translucides.
  5. Ajoute l'ail et les tomates hachées, puis laisse réduire 5 minutes en remuant jusqu'à obtenir une sauce épaisse.
  6. Remets la viande dans la poêle, couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 10 minutes pour qu'elle s'imprègne de la sauce.
  7. Parsème de coriandre fraîche et rectifie l'assaisonnement avant de servir bien chaud avec du riz et des arepas.

アレンジとコツ

Version grillée. Fais griller les lamelles de bœuf sur une plancha très chaude, puis termine-les 3 minutes dans la sauce pour plus de caractère fumé.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le flanchet est introuvable, utilise du steak de paleron coupé finement, ou de la bavette, qu'on trouve partout en supermarché.

Ecomelyのオリジナルレシピです。