Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Champ aux oignons verts (scallions):レシピのイラスト
毎日のおかず

Champ aux oignons verts (scallions)

Le champ est une purée de pommes de terre irlandaise parfumée aux oignons verts, au lait chaud et au beurre. Plat de consolation de la campagne irlandaise, il accompagne volontiers les saucisses ou le bacon.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

483 kcal 1人分あたり

たんぱく質
9.3 g
炭水化物
52.3 g
うち糖類
9.4 g
脂質
24.2 g
うち飽和脂肪酸
15.6 g
食物繊維
7.1 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Épluchez les pommes de terre, coupez-les en gros morceaux et faites-les cuire à l'eau salée 20 minutes, jusqu'à ce qu'elles se laissent transpercer facilement.
  2. Pendant ce temps, émincez finement les oignons verts, blanc et vert, et faites-les frémir dans le lait 5 minutes sans le laisser bouillir.
  3. Égouttez les pommes de terre et écrasez-les au presse-purée avec la moitié du beurre.
  4. Incorporez peu à peu le lait chaud aux oignons verts en fouettant pour obtenir une purée légère.
  5. Assaisonnez de sel et de poivre, creusez un puits au centre, versez le reste du beurre fondu et servez aussitôt.

アレンジとコツ

Version au cheddar. Ajoutez le cheddar râpé à la purée chaude pour une version plus gourmande.

Ecomelyのオリジナルレシピです。