Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Chou sauté aux tomates (lusanga ya nyanya):レシピのイラスト
毎日のおかず

Chou sauté aux tomates (lusanga ya nyanya)

Un chou émincé et sauté rapidement avec des tomates et des oignons, qui reste croquant et parfumé. C'est un accompagnement léger et quotidien, idéal avec le riz, le foufou ou les poissons.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

付け合わせ

栄養成分

187 kcal 1人分あたり

たんぱく質
6.6 g
炭水化物
9.9 g
うち糖類
8.6 g
脂質
11.5 g
うち飽和脂肪酸
1.4 g
食物繊維
8.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Retire les feuilles abîmées du chou, coupe-le en quatre puis émince-le finement.
  2. Épluche les oignons et tranche-les en fines lamelles.
  3. Coupe les tomates en petits dés et écrase l'ail.
  4. Chauffe l'huile dans une grande poêle à feu moyen et fais revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il soit tendre.
  5. Ajoute l'ail puis les tomates et laisse-les fondre 5 minutes en remuant.
  6. Incorpore le chou émincé, mélange vivement et couvre.
  7. Laisse cuire 10 à 12 minutes à feu moyen-doux en remuant de temps en temps, le chou doit rester légèrement croquant.
  8. Assaisonne de sel et de poivre, puis sers chaud.

アレンジとコツ

Version aux carottes. Ajoute une carotte râpée avec le chou pour plus de couleur et de douceur.

Ecomelyのオリジナルレシピです。