Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Congee au poisson (yu pin juk):レシピのイラスト
朝ごはん

Congee au poisson (yu pin juk)

Congee lisse et parfumé au gingembre, garni de filets de poisson tendres poêlés à la minute. Une version légère et délicate du petit-déjeuner hongkongais, appréciée des plus jeunes comme des convalescents.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

  1. Rincez le riz jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis égouttez-le. Coupez les filets de poisson en lamelles, retirez les arêtes et mélangez-les avec la fécule, le vin de riz, une pincée de sel et de poivre.
  2. Portez le bouillon à ébullition avec la moitié du gingembre. Ajoutez le riz, baissez le feu et laissez cuire à couvert environ 1 heure en remuant régulièrement, jusqu'à obtenir une texture crémeuse.
  3. Dix minutes avant la fin, ajoutez le reste du gingembre pour parfumer le congee.
  4. Juste avant de servir, incorporez les lamelles de poisson et laissez-les cuire 2 à 3 minutes, juste jusqu'à ce qu'elles deviennent blanches et opaques.
  5. Assaisonnez avec la sauce soja, du sel et le poivre blanc, puis versez dans des bols chauds.
  6. Garnissez de ciboule, de coriandre et d'un filet d'huile de sésame, et servez avec les beignets émiettés.

アレンジとコツ

Version aux lamelles de poisson séchées. Faites rôtir à sec quelques lamelles de poisson séché avant de les ajouter pour un goût plus marqué.

Avec ce qu'on trouve ici. Le poisson blanc se remplace par du saumon ou du flétan si besoin ; le youtiao se remplace par des beignets de pâte à crêpe ou des croûtons frits.

Ecomelyのオリジナルレシピです。