Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat):レシピのイラスト
毎日のおかず

Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat)

Des rondelles de courgettes dorées puis mijotées dans une sauce tomate à l'oignon et à l'ail. Un plat d'été simple et parfumé, servi chaud ou tiède avec du pain ou du fromage.

下準備
15分
調理
30分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

230 kcal 1人分あたり

たんぱく質
4.2 g
炭水化物
10.2 g
うち糖類
8.8 g
脂質
18 g
うち飽和脂肪酸
2.9 g
食物繊維
4.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 6 手順
  1. Coupe les courgettes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur et émince les oignons.

    • 4 Courgettes moyennes
    • 2 Oignons
  2. Fais dorer les rondelles de courgettes dans 3 cuillères d'huile à feu moyen-vif, 2 à 3 minutes de chaque côté, puis réserve-les.

    • 4 Courgettes moyennes
    • 5 大さじ Huile d'olive
  3. Dans la même poêle, ajoute le reste d'huile et fais revenir les oignons 5 minutes à feu doux.

    • 5 大さじ Huile d'olive
    • 2 Oignons
  4. Ajoute l'ail écrasé, le paprika et le concentré de tomate, remue 1 minute.

    • 2 Gousses d'ail
    • 1 小さじ Paprika doux
    • 1 大さじ Concentré de tomate
  5. Incorpore les tomates râpées, sale, poivre et laisse épaissir 10 minutes.

    • 3 Tomates mûres
    • Poivre noir moulu
  6. Remets les courgettes dans la sauce, couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux. Parsème de persil avant de servir.

    • 4 Courgettes moyennes
    • 1 束 Persil frais haché

アレンジとコツ

Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates fraîches peuvent être remplacées par une boîte de tomates concassées de 400 g.

Ecomelyのオリジナルレシピです。