Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Dampfnudel:料理の写真
写真はイメージです:Burkhard Mücke — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
おやつ・焼き菓子

Dampfnudel

La Dampfnudel est une brioche levée cuite à la vapeur dans une cocotte avec du lait et du beurre, dont le fond devient doré et croustillant. Souvent servie nature ou avec de la confiture et de la crème à la vanille, elle est typique de la Bavière et du Palatin

作ってみた?評価しよう

材料

材料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

491 kcal 1人分あたり

たんぱく質
14.6 g
炭水化物
66.5 g
うち糖類
21.9 g
脂質
17.5 g
食物繊維
2.8 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dissous la levure dans le lait tiède avec une cuillère de sucre et laisse mousser 10 minutes.
  2. Dans un saladier, mélange la farine, le reste du sucre, le sel et le zeste, puis ajoute l'œuf, la levure et le beurre fondu.
  3. Pétris 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique, puis laisse lever couverte 1 heure jusqu'à doublement.
  4. Divise la pâte en 8 boules, creuse un peu le centre de chacune et garnis d'une cuillerée de confiture avant de refermer.
  5. Dans une cocotte à fond épais, fais fondre le beurre et verse le lait, puis dispose les boules côte à côte, couture vers le haut.
  6. Couvre hermétiquement et laisse cuire à feu moyen 15 minutes sans soulever le couvercle, jusqu'à ce que le fond soit doré.
  7. Baisse le feu, cuis encore 10 minutes couvert, puis sers immédiatement avec la crème à la vanille.

アレンジとコツ

Version sans levure de boulanger. Remplace la levure par 1 sachet de levure chimique et laisse reposer seulement 20 minutes.

Ecomelyのオリジナルレシピです。